domingo, 13 de septiembre de 2015

LECTURAS DRAMATIZADAS IRREVERENTES DE "AGOSTO EN BUENOS AIRES" Y "ANTÍFONA A SANTA RITA DEL COLON IRASCIBLE" EN LA SALA "ZEC" DE EL PUERTO.

Cartel diseño de Eva Díaz para la actividad organizada por ZEC

El próximo viernes 18 de septiembre, en el EspacioCultural ZEC de El Puerto de Santa María (C/ Larga, 83), el dramaturgo portuense Juan García Larrondo presentará de forma dramatizada “y algo irreverente” dos de sus últimas obras publicadas: "Agosto en Buenos Aires" y el monólogo "Antífona a Santa Rita del colon irascible". La actividad dará comienzo a las 19:00 h y, en ella, además del autor, también intervendrán la escritora, actriz y cantante  Désirée Ortega-Cerpa así como el famoso actor de teatro y TV portuense Juanjo Macías, bailarín y artista polifacético, galardonado con el Premio del Teatro Andaluz al Mejor Intérprete Masculino de 2014.

El acto estaba inicialmente previsto para las 21:30 h, pero se ha adelantado a las 19:00 h para que, quienes lo deseen, puedan asistir sin problemas al inicio de la Muestra de Teatro Portuense, que dará comienzo a las 20:30 h en el Teatro Pedro Muñoz Seca de El Puerto de Santa María.

Agosto en Buenos Aires, recientemente publicada por Ediciones Irreverentes y galardonada con el IX Premio de Teatro "El Espectáculo Teatral" es un melodrama de estructura casi costumbrista que se desarrolla, a pesar del título, en un Cádiz futuro e imaginario y que narra, en tono de comedia de enredo, la historia de una pareja de chicos que, tras suspender un viaje que tenían previsto al Río de La Plata, acaban conviviendo con una joven argentina y con su madre a las que alquilan el ático donde viven. Juanjo Macías leerá uno de los pasajes de la obra.

Désirée Ortega y Juan García Larrondo, por su parte, nos presentarán además el libro "Antología de Comedia y Humor", compendio de varias obras breves cómicas de algunos de los dramaturgos actuales más prestigiosos, seleccionados por Chema Rodríguez-Calderón. Désirée Ortega realizará una “lectura irreverente” del texto de García Larrondo titulado "Antífona a Santa Rita del colon irascible", que se incluye también en el volumen.

“Antífona a Santa Rita del colon irascible” es, en palabras del propio autor, "un delirio en forma de monólogo reivindicativo en el que Santa Rita de Casia, abogada y portavoz de las causas imposibles, cobra vida y se lamenta del exceso de peticiones milagrosas que recibe. Un texto ácido y políticamente incorrecto nacido en tiempos de malas digestiones, pocas razones por las que reírse y demasiadas amarguras en las tripas".

Juanjo Macías, Désirée Ortega y Juan Larrondo durante la presentación el pasado mes de mayo en Sevilla.
El acto, que se celebrará también el mes próximo en el FestivalIberoamericano de Teatro de Cádiz y en el Centro Andaluz de las Letras en Málaga, cuenta con la colaboración de la  Asociación de Amigos de Quiñones y de Ediciones Irreverentes, editora de ambas obras y recientemente galardonada con el Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 por la Asociación de Autores de Teatro.

Entrada libre hasta completar aforo.
Público adulto.
Duración de la actividad: Una hora.
Se ruega puntualidad.

PARA VER MÁS: EL PUERTO ACTUALIDAD

viernes, 4 de septiembre de 2015

YA A LA VENTA "DIÁLOGOS, FRAGMENTOS Y OTRAS LEVANTERAS" (TEATRO Y PERVERSOS INCOMPLETOS)

"Diálogos, fragmentos y otras levanteras"
Nuevo libro de Juan García Larrondo
Diálogos, Fragmentos y otras Levanteras (Teatro y Perversos incompletos) es un volumen recopilatorio de gran parte de la obra dramática escrita por el dramaturgo Juan García Larrondo desde mediados de los ochenta hasta nuestros días. La presente edición, publicada por Ediciones El Boletín y la Fundación SGAE, reúne unas selección de textos breves (algunos ya editados o estrenados y otros aún inéditos) junto a fragmentos de sus creaciones más reconocidas, como “Mariquita aparece ahogada en una cesta”, “Celeste Flora”, “Agosto en Buenos Aires” o “El último Dios”. Con ello, se pretende facilitar al lector o al buscador de textos para llevar a escena, un conocimiento de las mismas y la posibilidad de acceder a su lectura completa (mediante enlaces a Internet) en caso de que pudieran interesarle para su representación. (Los fragmentos van acompañados de un código de descarga, una sinopsis, el número de personajes y una completa ficha técnica). Así, el libro, que es una suerte de híbrido entre el soporte electrónico y el tradicional, se abre con un exhaustivo y divertido estudio preliminar de la escritora Désirée Ortega-Cerpa, e incluye, entre más contenidos extras, también una selección de poemas del autor así como una serie de enlaces para obtener on line información adicional sobre otras facetas del dramaturgo (que ejerce de guionista y fotógrafo ocasional), un ameno e irónico repaso autobiográfico (“La sombra de lo que fui”) y numerosa documentación tanto gráfica como escrita sobre su creación teatral de estos últimos treinta años (hemeroteca, estrenos, reseñas, bibliografía e incluso varios álbumes fotográficos).
 Diálogos, Fragmentos y otras Levanteras (Teatro y Perversos incompletos) es un completo vademécum indispensable para “adictos” a la obra de Larrondo y para todos cuantos quieran aproximarse a su variopinta producción. De hecho, incluye un prospecto medicinal para su correcto uso y un par de sorpresas al final a modo de “bonus tracks”.


*

PARA COMPRAR EL LIBRO
ESCRIBIR A:



INDIQUE CLARAMENTE SUS DATOS POSTALES.
RECIBIRÁ UN NÚMERO DE CUENTA BANCARIA
PARA HACER EL INGRESO (20 EUROS).
EL ENVÍO SE LE REALIZARÁ ENTONCES POR CORREO POSTAL ORDINARIO SIN NINGÚN GASTO ADICIONAL.

*
DISPONIBLE TAMBIÉN EN LIBRERÍA YORICK:


*

Contraportada "Diálogos, fragmentos y otras levanteras"
de Juan García Larrondo.

GARCÍA LARRONDO, Juan
DIÁLOGOS, FRAGMENTOS Y OTRAS LEVANTERAS
(TEATRO Y PERVERSOS INCOMPLETOS)
Cádiz, Ediciones El Boletín-Fundación SGAE, 2015
379 páginas. Ilustrado.
ISBN: 978-84-943483-9-6
P.V.P.  20 euros.

sábado, 27 de junio de 2015

DOS VISIONES DE "AGOSTO EN BUENOS AIRES": JOSÉ MANUEL ARIAS Y MORALES LOMAS ESCRIBEN SOBRE LA OBRA.


“VERANO Y TANGO”
 por JOSÉ MANUEL ARIAS
Autor Teatral y miembro de la Asociación de Autores de Teatro.

*

“Observo la realidad que me circunda y, en apariencias, todo ha cambiado mucho y demasiado rápido. Pero no es verdad. Solo es una quimera”. Son palabras del autor, Juan García Larrondo, antes de ahogarse un agosto en Cádiz como nos confiesa, iniciando tal vez por ello, un viaje llamado “Agosto en Buenos Aires”, un melodrama de corte costumbrista en un Cádiz imaginario.

El autor Juan García Larrondo nos presenta en esta obra a una pareja, Jacinto y Zakarias, dispuestos a iniciar un viaje a Argentina para lo cual han alquilado su ático en Cádiz. Conocerán a sus eventuales inquilinos, Aurora, una joven embarazada en extrañas circunstancias, y su madre Hiperbórea Mallé, una estrella del bel canto venida a menos, y que curiosamente vienen de Argentina para conocer España. Pero un problema inesperado les hará cancelar el viaje a la pareja y deciden compartir el ático bajo la catarsis de lo sugerente y prometedor. Y lo que en principio podría ser algo divertido, se va convirtiendo poco a poco en un delirio, provocado principalmente por la artillería fantasmagórica de Hiperbórea, que,  empeñada a toda costa en buscarle un marido a su hija Aurora, recurre a la magia negra para que Jacinto se fije en ella bajo la perpleja incredulidad de Zakarías.

Comedia de enredo escrita para la acción dramática con unos personajes bien construidos, apoyados en todo momento por unos diálogos eficaces y sugerentes que alientan el disparate en cada escena. Se agradecen además en su lectura las acotaciones meticulosas que ayudan al lector en todo momento a subir de nivel y vivenciar cada escena.

Juan García Larrondo nos demuestra que conoce a la perfección los recursos de la comedia, como la anticipación y las pequeñas confesiones inconfesables que cada personaje principal le brinda al público, apoyándose su desenlace en situaciones corales donde se precipitan con maña y soltura los personajes secundarios para aclarar y poner las cosas en su sitio.

En Agosto en Buenos Aires se respira a Arniches, a los Álvarez Quintero, a Jardiel Poncela, lo que en buena medida alienta su merecida y esperada puesta en escena. Juan García Larrondo se adentra con natural escepticismo en el terreno de las relaciones personales, siempre llenas de apariencias y normalidades por la fragilidad que las sustentan. Y subrayar el mérito del autor adentrándose en ese género tan difícil siempre de escribir como es el de la comedia.


Juan García Larrondo, autor de títulos como El Último DiosMariquita aparece ahogada en una cesta, Noche de San Juan, o Celeste Flora, su obra más representada, gana con Agosto en Buenos Aires el IX Premio El Espectáculo Teatral. Y felicitar a Ediciones Irreverentes por la edición de esta obra, cuidada en su formato, manejable y de fácil lectura.

Publicado en revista “LEER TEATRO”. Nº 6. “DE AQUÍ Y DE AHORA. TEATRO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO”
JUNIO 2015. EL KIOSCO TEATRAL. ASOCIACION AUTORES DE TEATRO.





"EL TEATRO DE JUAN GARCÍA LARRONDO"

“AGOSTO EN BUENOS AIRES”
Por FRANCISCO MORALES LOMAS

Agosto en Buenos Aires de Juan García Larrondo obtuvo el IX Premio El Espectáculo Teatral (Ediciones Irreverentes, Madrid, 2014). García Larrondo define esta obra como “melodrama gaditango y cósmico”, y acaso divertimento que bromea con cosas serias sobre temas tan de actualidad como la homosexualidad, la aventura enloquecida de los políticos y la decadencia de las divas o divos y sus espectáculos televisivos.
Una opereta bufa que aspira también a mostrar las claves de la aventura amorosa en sus diversas dimensiones y los juegos de pasiones y mentiras o medias verdades que se encierran cuando se palpa esa esfera de la sentimentalidad. Existen el humor negro y la circunstancia mágica como elementos con los que discernir una aventura en la realidad que acaba siendo una incursión en un mundo sorprendente y desestabilizado, porque a medida que avanza la acción esos personajes reales, de carne y hueso, acaban derivando en paradigmas de una fábula a lo tartufo con la licencia imaginaria de fantasmas que son vistos solo por una persona, como emblema o reproducción de que la memoria, lo realizado, siempre se guarda en el magín como un acto de consciencia que puede pervertir toda una vida. Siempre se convive con el pasado y pocas veces se es ajeno a su influjo.
La obra está desarrollada en tres actos con un añadido final a modo de coda, una escena última que es como una especie de anuncio de inicio para provocar la sonrisa final del espectador y una presunta circularidad. Está ambientada en Cádiz en un tórrido mes de agosto de finales de los noventa del siglo pasado, y plantea la historia de una pareja de homosexuales que tienen previsto hacer un viaje a Buenos Aires (de ahí el título). Con este motivo alquilan su piso a una mujer y su hija que son precisamente argentinas y están en España de paso. Sin embargo, el viaje de los españoles se impide y acaban conviviendo los cuatro en el mismo piso. A partir de ese instante, el único objetivo de la madre, HIPERBÓREA MALLÉ, es conseguir que su hija conquiste amorosamente a JACINTO, que vive enamorado de su pareja ZAKARÍAS. Los filtros amorosos elaborados a partir del flujo vaginal mezclado con el mate harán milagros y JACINTO, como en éxtasis, acabará abandonando a ZAKARÍAS cayendo en brazos de AURORA BOREAL MALLÉ, con lo que el melodrama está servido.
Poco a poco se irá aclarando el misterio en torno a esta pareja de mujeres: “Te conozco (dice AURORA BOREAL MALLÉ a su madre) y sé que no habríamos huido del país si no hubiese algo más que vos sabés”. La más dominante y agresiva es HIPERBÓREA, una diva de ópera venida a menos, forjada en los ámbitos de la corrupción, la manipulación y el despropósito, cuyo objetivo ha sido seducir a políticos incautos. Su salida de Argentina se debe a un affaire con uno de ellos, de lo que se ha derivado el embarazo de su hija AURORA BOREAL MALLÉ y, una vez en Cádiz, tiene un nuevo en el magín: “Cazaremos a un hombre como sea y cuando volvamos a Argentina, sobornaremos a la prensa, nos forraremos haciendo un tour televisivo y lo desmentiremos todo con exclusivas…”

HIPERBÓBREA es realmente el alma dramática de la obra, en torno a ella, sus conflictos emocionales, su pasado, ese desdoblamiento entre al realidad y la ficción y sus demonios particulares (que aparecen en cualquier momento y al que ella coloca simbólicamente dentro del frigorífico) pivota gran parte del sentido último de la representación. Es un hallazgo incontestable de García Larrondo por su originalidad y fuerza dramática. A medida que avanza la obra mostrará esa baraúnda de personajes fantásticos, esos fantasmas que le echan en cara su pasado y su perverso modus operandi, advirtiendo así que no viene sola con su hija sino acompañada por una serie de prototipos de su pasado (escuchados y vistos solo por ella) que tratarán de vengarse cuando puedan, como así harán en una de las simpáticas escenas finales cuando HIPERBÓREA decide ir a nadar. El resultado final lo dejamos para el lector o el espectador en su caso.
Conceptos como la comida (la glotonería) y el sexo, tan primarios y necesarios se convierten también en instrumento para la reflexión vital y el sarcasmo como cuando dice AURORA BOREAL MALLÉ en un monólogo: “¿Y la masturbación? ¿A qué se creen, sino, que me dedico mientras que no como? Pero ya hasta el onanismo frenético dejó de consolarme”.
El planteamiento dramático de García Larrondo muestra su profundo conocimiento sobre la puesta en escena y una creatividad importante en los diálogos siempre imprevistos y ágiles que permiten aventurarnos en una obra imprevisible e impredecible pero en la que, en principio, todo se produce con una síntesis fantasmagórica entre lo mágico y lo real y en un espacio reducido como es una vivienda. La ironía y el sarcasmo se cuelan con dulzura y habilidad y comprensión de la homosexualidad  contrastada con la homofobia de sus personajes femeninos, como cuando dice HIPERBÓREA MALLÉ: “!Jacinto es víctima del progreso! ¿No viste? Zakarías es quien le contagió esas equívocas tendencias de invertido y le obliga a practicarlas en contra de su voluntad (…) Hoy las hembras no saben estar a la altura de los machos”. También y, en esa línea de pensamiento retrógrado, siempre hay oportunidad para el sarcasmo en algunos de los comentarios de estas sobre los españoles a los que con socarronería considera unos “liberales”, no acabando de reconocer la trascendencia del amor y sí unos recursos a la moralina tradicional y a la degradación de la especie que conforman ese mundo de mujeres vindicativas de la que se salvará al final AURORA BOREAL, casi haciendo honor a su nombre. El hombre para ellas es eso, una animal estúpido al que hay que se seducir fácilmente con unos filtros de amor que no son otra cosa que el flujo vaginal. No lo lograrán con ZAKARÍAS que desde el primer momento se mostrará profundamente crítico con ellas.
García Larrondo en el exordio inicial titulado “Expiación” explica que existen mucho de referencias autobiográficas en la obra y se originó como un “resentimiento crónico” que aspiraba a ser una comedia costumbrista y acabó convertida en esperpento. En el fondo siempre existe una búsqueda de la felicidad truncada y una cierta podredumbre cuando no se conservan criterios racionales o sentimentales para hacerla compatible con la libertad y los afectos.

PUBLICADO EN BLOG “LITERATURA ESPAÑOLA ACTUAL” DE FRANCISCO MORALES LOMAS Y EN REVISTA “ALHUCEMA” 2015.



LECTURAS DRAMATIZADAS “IRREVERENTES” DE "AGOSTO EN BUENOS AIRES" Y "ANTÍFONA A SANTA RITA DEL COLON IRASCIBLE"



Los pasados días 11 y 16 de junio, en la Fundación Rafael Alberti de El Puerto de Santa María (Cádiz) y en el Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía de Sevilla, respectivamente, el dramaturgo gaditano Juan García Larrondo presentó de forma dramatizada “y algo irreverente” dos de sus últimas obras publicadas: "Agosto en Buenos Aires" y el monólogo "Antífona a Santa Rita del colon irascible", en sendos actos en los que también intervinieron la escritora, actriz y cantante Désirée Ortega-Cerpa y el actor Juanjo Macías.

Juanjo Macías, Désirée Ortega y Juan Larrondo en una de las presentaciones.

"Agosto en Buenos Aires", recientemente publicada y galardonada con el IX Premio de Teatro "El Espectáculo Teatral" es un melodrama de estructura casi costumbrista que se desarrolla, a pesar del título, en un Cádiz futuro e imaginario y que narra, en tono de comedia de enredo, la historia de una pareja de chicos que, tras suspender un viaje que tenían previsto al Río de La Plata, acaban conviviendo con una joven argentina y con su madre a las que alquilan el ático donde viven. 


El famoso actor portuense Juanjo MacíasPremio del Teatro Andaluz al Mejor Intérprete Masculino de 2014 y, en la actualidad, uno de los actores de la serie televisiva "Allí abajo", leyó de forma dramatizada uno de los pasajes de la obra.

Juanjo Macías lee un fragmento de la obra "Agosto en Buenos Aires"

Désirée Ortega y Juan García Larrondo, por su parte, presentaron además el libro "Antología de Comedia y Humor", compendio de varias obras breves cómicas de algunos de los dramaturgos actuales más prestigiosos, seleccionados por Chema Rodríguez-Calderón


Désirée Ortega realizó una “lectura irreverente” del texto de García Larrondo titulado "Antífona a Santa Rita del colon irascible", que se incluye también en el volumen y que hace escasos días fue presentado con gran éxito por la actriz Rosa Nicolet en el XX Maratón de Monólogos del Círculo de Bellas Artes de Madrid organizado por la Asociación de Autores de Teatro.

Désirée Ortega durante su lectura de "Antífona a Santa Rita del colon irascible"

“Antífona a Santa Rita del colon irascible” es, en palabras del propio autor, "un delirio en forma de monólogo reivindicativo en el que Santa Rita de Casia, abogada y portavoz de las causas imposibles, cobra vida y se lamenta del exceso de peticiones milagrosas que recibe. Un texto ácido y políticamente incorrecto nacido en tiempos de malas digestiones, pocas razones por las que reírse y demasiadas amarguras en las tripas".


Varios momentos de la presentación de los libros en Sevilla

Varios momentos de la presentación de los libros en Sevilla
Varios momentos de la presentación de los libros en Sevilla.
Foto: Inma Flores

Ambos textos han sido editados por Ediciones Irreverentes, recientemente galardonada con el Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 por la Asociación de Autores de Teatro. En breve, ambas obras serán también presentadas en Málaga y en Granada, en cola con el Centro Andaluz de las Letras.

ENLACES PARA VER ON LINE NOTICIAS RELACIONADAS CON LAS PRESENTACIONES:



sábado, 6 de junio de 2015

JUAN GARCÍA LARRONDO MIEMBRO DE LA ACADEMIA DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE ESPAÑA

Perfil de Juan García Larrondo en la web de la Academia de las Artes Escénicas de España

Desde mayo, el dramaturgo gaditano Juan García Larrondo se une al resto de miembros numerarios de la recién creada ACADEMIA DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE ESPAÑA, entidad de carácter artístico y cultural destinada a potenciar, defender y dignificar las artes escénicas de nuestro país, a impulsar su promoción nacional e internacional, así como fomentar su progreso, desarrollo y perfeccionamiento. 
La AAEE, presidida por José Luis Alonso de Santos, está formada por más de 300 profesionales de reconocido prestigio relacionados con el mundo del Teatro, el Teatro Lírico y la Danza de todo el país (autores, caracterizadores, compositores, coreógrafos, directores, intérpretes, escenógrafos, figurinístas, iluminadores y productores, entre otros) y cuenta, entre sus socios de honor, con figuras tan conocidas como José Luís Gómez, Lluis Pasqual, Concha Velasco, Plácido Domingo, Francisco Nieva, Nacho Duato, Teresa Berganza, Francisco Nieva, Víctor Ullate o Nuria Espert) El ingreso del autor ha contado con el aval de los dramaturgos Antonio Onetti y Pedro Víllora y de la escenógrafa Julia Oliva.

Para acceder a su perfil en la web oficial de la Academia, pulsar el siguiente enlace:



ROSA NICOLET INTERPRETÓ "ANTÍFONA A SANTA RITA DEL COLON IRASCIBLE" EN EL XX MARATÓN DE MONÓLOGOS DE MADRID

Rosa Nicolet interpretó a una peculiar Santa Rita
La Asociación de Autores de Teatro (A.A.T.) celebro en Madrid, el pasado 29 de mayo, el XX Maratón de Monólogos, que tuvo lugar en la Sala Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes (Calle Alcalá, 42), permitiendo al público disfrutar de un amplio panorama de la dramaturgia contemporánea española con la lectura de 23 monólogos y la intervención, además de los autores, de importantes directores y actores de nuestro país. 

El acto, al que asistió un numeroso publico que casi completó el aforo del teatro, sirvió también de encuentro entre amigos y profesionales de las Artes Escénicas.
En primer plano, Ignacio del Moral y Jesús Campos, presidentes entrante y saliente de la AAT respectivamente. Detrás, el editor Miguel Ángel de Rus y yo en versión liliputiense.

Pedro Víllora, Juana Escabias, Ignacio del Moral, Miguel Ángel de Rus y Juan García Larrondo,
minutos antes de la lectura de los monólogos.
Entre los autores participantes estaban varios autores de Ediciones Irreverentes, con obras recién publicadas en la Antología de Comedia y Humor, como "Antífona a Santa Rita del colon irascible", cuya versión reducida interpretó magistralmente la actriz Rosa Nicolet.


Antífona a Santa Rita del colon irascible es un delirio en forma de monólogo reivindicativo en el que Santa Rita de Casia, abogada y portavoz de las causas imposibles, cobra vida y se lamenta del exceso de peticiones milagrosas que recibe. Un texto ácido y políticamente incorrecto nacido en tiempos de malas digestiones, pocas razones por las que reírse y demasiadas amarguras en las tripas. 

La actriz Rosa Nicolet dirigió e interpretó ella misma el texto que, como se aprecia en el video amateur de arriba, gustó y divirtió mucho al público asistente.
Rosa Nicolet junto a Juan García Larrondo en el Círculo de Bellas Artes

El dramaturgo Juan García Larrondo con Madrid al fondo, desde el magnífico mirador del Círculo de Bellas Artes.
"Antífona a Santa Rita del colon irascible" se incluirá también en la edición de la antología del autor gaditano "Diálogos, Fragmentos y otras Levanteras", de próxima publicación.

En la actualidad, se puede adquirir en la "Antología de Comedia y Humor", editada por Ediciones Irreverentes, que el autor está presentando de forma dramatizada junto a su última pieza teatral "Agosto en Buenos Aires" (IX Premio El Espectáculo Teatral) por distintos lugares de España.

Para más información gráfica sobre el XX Maratón de Monólogos, se pueden visitar los siguientes enlaces:


Coincidiendo con el Maratón, la Asociación de Autores de Teatro ha cumplido ya 25 años de existencia. En este estupendo vídeo promocional que han realizado del evento se puede hacer uno una idea de su importantísima labor. ¡Gracias y a cumplir muchos años juntos!


Nuestros 25 años resumidos en unos minutos. Gracias a todos los que habéis hecho posible que esta Asociación siga creando y creciendo.


viernes, 29 de mayo de 2015

"ANTÍFONA A SANTA RITA DEL COLON IRASCIBLE" EN EL XX MARATÓN DE MONÓLOGOS DE MADRID


"Antífona a Santa Rita del colon irascible" (al menos, su versión corta) será hoy uno de los textos que se leerán en el XX Maratón de Monólogos que se celebra en Madrid, en la sala Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes. El acto, que tradicionalmente viene organizando con gran éxito por la Asociación de Autores de Teatro desde hace varios años, dará comienzo a las 19.00 horas. La entrada será libre hasta completar el aforo. La actriz Rosa Nicolet ha sido la encargada de dirigir e interpretar el monólogo, cuyas acotaciones serán leídas por la magnífica voz de Chema Noci. 

 

¿En qué consiste el Maratón de Monólogos? Se trata de la lectura dramatizada de varios autores contemporáneos españoles por parte de reconocidos actores del cine, el teatro y la televisión. Es una de las iniciativas más longevas de la Asociación de Autores de Teatro que, en esta ocasión, permitirá al público disfrutar de 23 monólogos escritos por algunos de los más prestigiosos dramaturgos del momento: Mariam Budia, Antonia Bueno, Pedro Catalán, Maxi de Diego, Simón Delgado, Juana Escabias, Jesús Fernández García, Julio Fernández Peláez, Yolanda García Serrano, Juan García Larrondo, Rafael Granizo, Rafael Herrero, Fernando J. López, José Aurelio Martín Rodríguez, Rafael Meliá Castelló, Ana Millás, Juan Luis Mira, Miguel Murillo Gómez, Margarita Reiz, Némer Salamún, Miguel Signes y Néstor Villazón.

En esta edición contará con la participación de actores y personalidades  de reconocido prestigio como María Luisa Merlo, Ana Marzoa, Ángeles Martín, Marta Calvó, Beatriz Bergamín, Rosa Nicolet, Manuel Elías, María Elías, Celia Nadal, Nuria Gallardo, Camila Viyuela, Celia Nadal, Antonio Medina, Juan Matute, Alejandra Torray, Marta Calvó, Daniel Freire o Pilar Massa. 

La puesta en escena correrá a cargo de consagrados directores escénicos como Juanjo Granda, Manuel Canseco, Quino Falero, Juana Escabias, Rosa Nicolet, Daniel de Vicente, Pilar Massa, Antonio Castro, Vanessa Martinez, Yolanda García Serrano, Carlos Molinero, Manuel Álvarez o Pedro Víllora.

Al final de la noche se celebrará el tradicional chocolate con churros en el Salón de Baile.


"ANTÍFONA A SANTA RITA DEL COLON IRASCIBLE", incluida recientemente en el volumen compendiado por Chema Rodríguez-Calderón "Antología de Comedia y Humor" y editado por Ediciones Irreverenteses un delirio en forma de monólogo reivindicativo en el que Santa Rita de Casia, abogada y portavoz de las causas imposibles, cobra vida y se lamenta del exceso de peticiones milagrosas que recibe. Un texto ácido y políticamente incorrecto nacido en tiempos de malas digestiones, pocas razones por las que reírse y demasiadas amarguras en las tripas.  


viernes, 8 de mayo de 2015

PRESENTACIÓN Y FIRMA DE EJEMPLARES DE "AGOSTO EN BUENOS AIRES" Y "ANTOLOGÍA DE COMEDIA Y HUMOR" EN LA FERIA DEL LIBRO DE CÁDIZ




El próximo domingo 10 de mayo, a las 13.30 horas, "El teatro también se lee" en la fiesta de los libros y, para demostrarlo, estaremos en la Sala B del Baluarte de la Candelaria, en Cádiz, presentando un par de publicaciones teatrales, dentro de los actos de la XXX Feria del Libro de Cádiz.

La escritora Désirée Ortega Cerpa
Intervendrá como presentadora la escritora, actriz y cantante Désirée Ortega Cerpa, que nos hablará, en primer lugar, del valor literario del teatro y comentará algunos aspectos sobre el libro "Antología de Comedia y Humor", compendio realizado por Chema Rodríguez-Calderón de varias obras breves cómicas de algunos de los dramaturgos actuales más prestigiosos del país. Désirée Ortega hará una lectura dramatizada del monólogo de Juan García Larrondo titulado "Antífona a Santa Rita del colon irascible" que se incluye también en el volumen.

Portada y contraportada de la "Antología de Comedia y Humor"

Antífona a Santa Rita del colon irascible es, en palabras del propio autor, "un delirio en forma de monólogo reivindicativo en el que Santa Rita de Casia, abogada y portavoz de las causas imposibles, cobra vida y se lamenta del exceso de peticiones milagrosas que recibe. Un texto ácido y políticamente incorrecto nacido en tiempos de malas digestiones, pocas razones por las que reírse y demasiadas amarguras en las tripas". El texto será también dramatizado el próximo días 29 de mayo en el XX Maratón de Monólogos organizado por la Asociación de Autores de Teatro en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

A continuación, García Larrondo presentará por primera vez en Cádiz su obra teatral "Agosto en Buenos Aires", recientemente publicada y galardonada con el IX Premio de Teatro "El Espectáculo Teatral". "Agosto en Buenos Aires" es un melodrama de estructura casi costumbrista que se desarrolla, a pesar del título, en un Cádiz futuro e imaginario y que narra, en tono de comedia de enredo, la historia de una pareja de chicos que, tras suspender un viaje que tenían previsto al Río de La Plata, acaban conviviendo -¿paradojas del destino?- con una joven argentina y con su madre a las que alquilan el ático donde viven. El famoso actor portuense Juanjo Macías, Premio del Teatro Andaluz al Mejor Intérprete Masculino de 2014, cerrará el acto leyendo de forma dramatizada uno de los pasajes de la obra.
El actor Juanjo Macías

Como colofón, para todos aquellos que adquieran cualquiera de los ejemplares en el stand de la Librería Manuel de Falla, ubicado en la misma Fera, el autor procederá a efectuar un encuentro con los asistentes y a la firma de ejemplares.



El acto cuenta con la colaboración de la propia Libreria Manuel de Falla, el Ayuntamiento de Cádiz, la Asociación de Amigos de Quiñones y Ediciones Irreverentes, que es la editora de ambas obras y que acaba de ser galardonada también con el Premio e la Mejor Labor Editorial 2014 por la Asociación de Autores de Teatro.

Para más información:



sábado, 2 de mayo de 2015

PRESENTACIÓN DE "AGOSTO EN BUENOS AIRES" EN LA FERIA DEL LIBRO DE CÁDIZ



El teatro también se lee en la Fiesta de los libros. El próximo domingo 10 de mayo, a las 13.30 horas, en la Sala B del Baluarte de la Candelaria, en Cádiz, presentaremos dos publicaciones teatrales: "Agosto en Buenos Aires" 



compilada por Chema Rodriguez-Calderon y editada, al igual que la primera, por Ediciones Irreverentes

El acto estará presentado por María Désirée Ortega Cerpa (Escritora, crítica e investigadora de artes escénicas, actriz-cantante, docente y miembro de la junta directiva de la Asociación Amigos de Quiñones), que realizará una lectura dramatizada del monólogo "Antífona a Santa Rita del colon irascible" de Juan García Larrondo, incluido en la Antología. 


Por otra parte, presentaremos también por primera vez en Cádiz "Agosto en Buenos Aires" (IX Premio El Espectáculo Teatral) y, para ello, contaremos con la inestimable presencia de Juan Jose Macias Rodriguez, (actor portuense Premio del Teatro Andaluz al Mejor Intérprete Masculino 2014, muy conocido por su papel de Desastre en el programa de Canal Sur, La Banda del Sur), quién también realizará una lectura dramatizada de uno de los fragmentos de la obra. 

Si queréis ampliar la información, podéis dirigiros al blog oficial de la Feria del Libro Cádiz. (http://feriadellibrocadiz.blogspot.com.es/). En la feria podrán adquirirse las dos obras en el stand de la Librería Manuel de Falla Juan Manuel Fernández Librería y, al final, firmaremos ejemplares. 


¡Estáis todos invitados!

sábado, 25 de abril de 2015

PALABRAS DE OLGA MÍNGUEZ PASTOR SOBRE "AGOSTO EN BUENOA AIRES" EN SU BLOG



Olga Mínguez Pastor: "Agosto en Buenos Aires", de Juan García Larrondo:

Últimamente, con el nacimiento de mi hija, no ando muy sobrada de tiempo. Aun así, entre biberón y cambio de pañales, trato de encontrar un pequeño hueco para leer o escribir algo. La semana pasada conseguí coger entre manos uno de los títulos que me traje del pasado Salón Internacional del Libro Teatral y que tenía pendiente: Agosto en Buenos Aires, del gaditano Juan García Larrondo.

La obra me ha encantado. Desde luego, es digna merecedora del IX Premio El espectáculo Teatral, convocado por Ediciones Irreverentes. Se trata de un texto que encierra la capacidad de hacer reír, pensar o incluso llorar de una página a otra. Personajes muy bien elaborados, de esos que se llegan a hacer entrañables y que ya no podremos borrar de nuestra memoria. Cómo me he reído con Hiperbórea y con Estrella; como he padecido con Zakarías. Y lo que más disfruto cuando leo teatro: he sido libre de imaginarme el escenario, el vestuario, el atrezzo y hasta el reparto. Sin duda, una de esas obras que me encantaría dirigir en un futuro (cosa que no descarto).

Si queréis pasar un muy agradable rato de lectura teatral, no dejéis pasar Agosto en Buenos Aires. No os arrepentiréis ;-)

PULSAR AQUÍ PARA CONSULTAR EL BLOG.

PULSAR AQUÍ PARA ADQUIRIR LA OBRA.

sábado, 18 de abril de 2015

LECTURA DRAMATIZADA EN GRECIA DE "CELESTE FLORA"

Cartel del Programa de Radio
El sábado 18 de abril, el programa "Imágenes hechas con sonidos y palabras" emitido en el Segundo Programa de la recién abierta Radio Pública Griega y conducido por Anastasia Bassa, dedica un especial a la obra de algunos dramaturgos contemporáneos españoles en el que se podrá disfrutar de un par de horas de buena música española y de una muestra del teatro español de nuestros días. Organizado, concebido y realizado con la traducción del hispanista de la Universidad de Atenas, Stylianos Rodarelis, se leerán fragmentos de textos de varios autores como, entre otros, César López Villera, José Moreno Arenas, Pedro Víllora, Javier de Dios López, Óscar Sanz Cabrera, Carmen Losa, Itziar Pascual, Juan Pablo Heras y Juan García Larrondo. Cada una de las lecturas dramatizadas irá introducida por la una canción española elegida por los autores. En el caso de Larrondo, se leerá un fragmento de su obra "Celeste Flora" que irá precedida por la canción de su paisano Javier Ruibal "Por tu amor me duele el aire", basada en un poema de Federico García Lorca. 

Para más información: 
http://www.ertopen.com/radio



IMÁGENES DE LA GRABACIÓN DEL PROGRAMA DE RADIO:



  
La DRAMATURGIA ESPAÑOLA navega con ERTOPEN a todo el mundo. En el programa radiofónico de Anastasia Bassa, Stylianos Rodarelis y Gaterina Bucala han interpretado textos de los dramaturgos españoles escritos en el siglo XXI, acompañados de música española que han elegido los dramaturgos.



PALABRAS DE STYLIANOS RODARELIS SOBRE EL TEATRO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO:


LA VOZ DE LOS DRAMATURGOS

Eran las 13.00  hora española (14.00 en Atenas) y un acotecimiento está a punto de iniciarse... tres micros tres personas y un técnico de sonido. El técnico dentro unos instantes dará la señal...
La voz de la presentadora Anastasia Bassa llena el pequeño estudio. A mi lado sentada era Katerina Bucala (Botella, en castellano), era su primera vez... Todo para ella era totalmente nuevo, de las sillas de la universidad delante un micro en ERAopen!!! Parece un sueño. El miércoles pasado una otra estudiante Evi Artsanu estaba delante de su ordenador y daba su batalla para preparar el cartel del acontecimiento –tenía que hacerlo bien- a las 15.00 tenía que presentármelo- el día anterior me había enviado 3 propuestas diferentes y le había indicado la que mas me gustaba... ahora era listo... Era muy bonito, ¿verdad?
Una canción española Te lo juro yo, daba el inicio de algo, que nadie sabía dónde va a parar... 
Hace unos minutos que había dado una copia de todos los fragmentos a Katerina, los ha visto y después me miró a los ojos... ”confio en tí, puedes hacerlo” le contestó... dentro poco será licenciada e intentará encontrar trabajo... 
Anastasía nos presentó y en seguida llegan las primeras preguntas... ¿Por qué, teatro español?  ¿Cuáles son los géneros de los autores?   ¿Los temas favoritos? Entre las preguntas se oye ¡Ay Carmela! ¿El teatro en la Guerra Civil?,  las contestaciones eran los fragmentos que tenía delante mío. Y mas preguntas... ¿el teatro vasco? ¿el teatro en vasco? ¿el teatro catalán? El teatro en catalán?... ¿La Fura des Baus? Las canciones se intercalaban con las preguntas y los fragmentos canciones de Andalucia, vascos, catalanes... y llegó Ojos verdes... Anastasía y el técnico se quedaron con la boca abierta...¡Que voz! han susurrado los dos al mismo tiempo.

Sacaba yo una hoja, y en seguida Katerina la buscaba de su tocho que tenía en la mano. “Katerina interpreta CUERPO yo CLIENTE”, “Katerina interpreta CARMEN yo AMPARO”, “Katerina interpreta A yo B”, y preguntas sobre la dramaturgia, los dramaturgos, las obras, los diferentes estilos... Katerina y yo sacábamos como los magos los papeles y repartiamos los roles... y más música... en un momento la emisora a dado las tres... había un ritmo extraordinario... y de repente  el técnico nos ha echo el señal... faltan tres minutos para el final, Anastasía me pide que le diga algo en castellano para que lo diga como despedida. Con un lápiz  apunto con letras griegas ΟΥΝ ΦΟΥΕΡΤΕ ΑΜΠΡΑΘΟ Α ΤΟΔΟΣ Ι ΤΟΔΑΣ  (Un fuerte abrazo a todos y todas) y se puso la música del final... Anastasía me mira y me pregunta, “¿que significa?”... le he traducido la frase y me contestó “Sí me gusta”, El técnico de sonido nos mira y dice “no puse ninguna propaganda!!!”
¿Y AHORA QUÉ?...

El día después es muy importante... hay que evaluar lo conseguido y ver el futuro con una nueva mirada, haciendo nuevos proyectos. Empecé esta aventura hace unos años, con la intención de hacer una investigación sobre el teatro español del siglo XXI.
Esta era la idea principal... –para arrancar el motor- tenía que utilizar todo lo que había aprendido al Instituto del Teatro de Barcelona y a la Universidad Autónoma de Barcelona. Es decir hacer teatro español. Pero el verbo “hacer” incluye muchísimas interpretaciones... interpretaciones que las conoces poco a poco.
He conseguido tener una cuantas obras traducidas, algunas de estas ya publicadas y muchas en proceso de traducción y publicación.
En la Universidad Popular de Atenas con conferencias que organizo he presentado las obras de varios autores y así la gente se familiariza con el teatro español.

En la Universidad de Peloponeso tengo dos asignaturas una de Historia de Teatro Español y otra de Taller de Artes Escénicas de Teatro Español, donde trabajamos muchas nuevas obras. También con los estudiantes y con actores estamos presentando el 1er MARATÓN del Teatro español. Ya se presentaron en dos jornadas un número considerable de obras. Ya están en proceso de estrenarse nuevas obras. Y ahora viene unirse en este proceso la radio. Los estudiantes se familiarizan con las obras españolas y pronto podrán tomar la iniciativa para estrenar alguna ellos mismos. En este camino corría este año el Taller. Los junté en grupos y les puse una obra diferente a cada grupo. Ya pondré fotos en el fb del día de la presentación (6 de febrero).
La Nueva Escena Espàñola -espacio abierto y experimental-  que fundé el año pasado para poder investigar y experimental la nueva dramaturgia española, tiene varios compromisos. Primero seguir estrenando vuestras obras. Segundo investigando a nivel de escenificación los textos, -porque creo que hay que encontrar los nuevos conceptos teatrales, que se esconden dentro los diálogos y expresarlos en escena. Tercero divulgar esta nueva dramaturgia para que el público se familiariza con ella.

Personalmente creo que a pesar de sus diferencias, -cada autor se expresa con una manera propia y autónoma- la dramaturgia española ha conseguido presentar algo nuevo, en comparación de la década de los 80 que he tenido la suerte de vivirla de cerca (He estado en Barcelona la década dorada del siglo XX, como afirma César Oliva en su libro La última escena, viviendo, estudiando y trabajando). Para mí, la dramaturgia de los 80 intentaba recuperar “el espacio robado” de los años anteriores. Había que evolucionar los temas, la estructura, el espacio, la interpretación, la puesta en escena y la enseñanza teatral. El resultado de este esfuerzo se nota en nuestros días, mayor ejemplo son vuestras propuestas dramáticas. 

Con el compromiso de conocer al fondo el teatro español, seguiré el labor que empecé hace poco e intentaré con acciones como estas que llevo haciendo hacer llegar este material a los profesionales de teatro, los investigadores y el público. Teniendo a mano que he preparado para la emisora ERTopen, voy intentar repetir experiencia en otras. Publicaré en la EDITORIAL IASPIS, un volumen con los fragmentos de las obras,para poder presentarlo en grupos teatrales.

Con la presente, os invito participar en nuevos proyectos...  

Muchas gracias
Styl